&format=webp)
Het is een van de meest opvallende transfers van deze zomer: Ajax haalde deze week doelman Marc-André ter Stegen op huurbasis op FC Barcelona. Onder die naam kennen we hem tenminste al jarenlang als Duitse topkeeper. Nu blijkt echter dat de 34-jarige wil dat een andere voornaam wordt gebruikt.
De doelman vierde successen bij Borussia Mönchengladbach en FC Barcelona, maar zit inmiddels in een lastige fase van zijn loopbaan. De Duitser kampte met de nodige blessures en hoopt bij Ajax weer volop minuten te maken en zijn topvorm te vinden. Op dinsdag 4 augustus werd duidelijk dat, na wat vertraging, de Duitser wordt verhuurd aan de Amsterdammers. Daar viel meteen iets op.
)
Door zijn nieuwe club wordt hij namelijk steevast Marc ter Stegen genoemd, in plaats van Marc-André ter Stegen. Dat was dinsdag al het geval, maar een dag later werd duidelijk waarom. Het gaat niet om een foutje, maar om een bewust besluit. Volgens De Telegraaf zit het zo: 'Het blijkt op verzoek van de Duitse keeper, die vanaf nu bij Ajax dus Marc ter Stegen heet", aldus de krant. Op sociale media is zijn tweede naam ook verdwenen.
Ook Ajax-trainer heeft een verzoek
Bij Ajax wordt hij dus steevast aangeduid als Marc ter Stegen en het liefst zien ze dat ook op andere kanalen gebeuren. De keeper is overigens niet de enige nieuwkomer met zo'n verzoek. Ook de nieuwbakken trainer ziet graag zijn naam op een specifieke manier in de media. Miguel Ángel Sánchez Muñoz is bij velen bekend als Míchel, maar dat is in het Spaans niet de meest gangbare manier. Zodoende wordt hij voortaan Míchel Sanchez genoemd, of simpelweg Sanchez.
)
Debuut voor Ter Stegen
Ter Stegen maakte kort na het zetten van zijn handtekening al zijn eerste meters tijdens een training van Ajax. Op zondag 9 augustus debuteerde de Duitserse. In de Vriendenloterij Eredivisie stond hij tijdens PEC Zwolle - Ajax onder de land. Eerder maakten nieuwelingen Julian Brandt, Daly Blind, Ciao Henrique en Marcos Leonardo al minuten in de Conference League. Huurling Tolu Arokodare wacht nog op zijn eerste momenten in het shirt van Ajax.
)
)
)
)
)