Daar zit je dan op de rand van het zwembad: compleet murw geslagen, de wereld in een fractie van een seconde ingestort. De Fransman Clément Mignon is in Kazan voor het eerst present op een wereldkampioenschap zwemmen, maar zal zich zijn debuut na een té enthousiaste en oerdomme actie op de 200 meter vrije slag nog lang herinneren.
De 22-jarige zwemmer uit Aix-en-Provence dook namelijk véél te snel van het startblok en belandde in zijn eentje in het water. Terwijl zijn concurrenten na het korte oponthoud wél probleemloos konden afzetten, beklaagde de gediskwalificeerde Mignon zichzelf aan de rand van het oefenbad. De Franse pers sabelde Mignon neer met koppen als 'Ridicule' en 'Horrible'. Vertaling overbodig.