2 commentatoren van de schaatsbond ISU, Simon Reed en Nicky Slater, deden verslag van het paardansen bij het wereldkampioenschap kunstschaatsen in Frankrijk. Ze hadden een onderonsje met elkaar, maar vergaten de microfoon uit te zetten. Reed noemde deelneemster Meagan Duhamel toen "die bitch uit Canada".
Samen met co-commentator Slater kon Reed wel lachen om de belediging die de Brit de 2-voudig wereldkampioene naar het hoofd slingerde. Het lachen verging de beide heren echter toen ze erachter kwamen dat hun microfoons nog aan stonden.
Geschorst
De ISU noemde het gedrag ongepast en onprofessioneel. Reed en Slater werden meteen geschorst. Na het incident bood Reed zijn persoonlijke excuses aan bij Duhamel.
)