Shani Tarashaj voetbalt de komende 2 seizoenen bij FC Emmen. De eredivisieclub huurt de 24-jarige aanvallende middenvelder van Everton.
Tarashaj staat sinds 2016 onder contract bij Everton. De voorbije seizoenen werd hij al verhuurd aan Grasshopper Club Zürich en Eintracht Frankfurt. Tarashaj speelde 5 interlands voor het Zwitserse nationale elftal.