
Aston Villa-keeper Emilio Martinez kreeg donderdagavond in Lille twee gele kaarten, maar mocht gewoon blijven staan. De scheidsrechter maakte ontzettend veel gebaren en even dacht iedereen dat de kaart werd ingetrokken. Dat was niet zo, en tóch mocht hij blijven staan. "Hoe zit dat nou?", dacht ook oud-scheidsrechter Mario van der Ende. "Ik kon het nergens vinden, joh."

De rust in Volendam lijkt te zijn wedergekeerd nadat het nieuws naar buiten kwam dat de plaatselijke FC en Wim Jonk de strijdbijl hebben begraven. Het clubicoon en zijn team zien af van opnieuw een stap naar de rechter, vrijwel gegarandeerd succesvol, waardoor FC Volendam een fiks bedrag bespaart. De club ziet op zijn beurt af van een hoger beroep, waardoor er een einde komt aan de lange serie van rechtszaken tussen beide partijen.